トピックス

・奨学生ｸﾘｽﾏｽﾊﾟｰﾃｨ
・Likha ｸﾘｽﾏｽﾊﾟｰﾃｨ
・Solidarity（連帯）in
ｶｼｸﾞﾗﾊﾝ･ﾊﾟﾔﾀｽ
・ﾌｨﾘﾋﾟﾝから二人の
ｽﾀｯﾌが来日　東北
・ﾌｨﾘﾋﾟﾝから二人の
ｽﾀｯﾌが来日　関西
・ﾌｨﾘﾋﾟﾝから二人の
ｽﾀｯﾌが来日　福岡
・奨学生たちの
ｷｬﾝﾊﾟｽﾂｱｰ
・ﾊﾟﾔﾀｽでの祈りの会
・ｶﾞｰﾙｽｶｳﾄｽﾀﾃﾞｨﾂｱｰ
・Likha Empowerment
Center開所式
・ﾗｲﾌﾞﾘｰﾌｯﾄﾞ事業
ｱｳﾃｨﾝｸﾞ
・ﾊﾟﾔﾀｽ･ｶｼｸﾞﾗﾊﾝﾊﾞｻﾞｰ
・ﾃﾞｲｹｱｾﾝﾀｰ卒園式
・バナナQ売り
・タガログ語教室
・同志社大学
国際居住研究会
・ｴｺﾊﾋﾞﾀｯﾄ関西学院
・ﾊﾟﾔﾀｽ、ｶｼｸﾞﾗﾊﾝでの慰霊と励ましの集会

・ﾗｲﾝｽﾞｸﾗﾌﾞ･
ﾒﾃﾞｨｶﾙﾐｯｼｮﾝ
・ﾄﾋﾟｯｸｽ
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ2006
・ﾄﾋﾟｯｸｽ
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ2007
・ﾄﾋﾟｯｸｽ
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ2008
・ﾄﾋﾟｯｸｽ
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ2009
・ﾄﾋﾟｯｸｽ
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ2010

トピックス
2012年2月23日更新

タガログ語教室

現在Likhaマザー達が日本語を勉強している事は、週報やブログを通じて皆さんにもお伝えしてきました。しかしながら週1回、1時間程の授業ですのでなかなか復習をする事ができませんし、私達もお母さん達が今どのぐらいの日本語が話せるのかぁ？と思っていました。そこで今回の同志社大学のツアー中に、お母さん達によるタガログ語教室を開催してもらう！となりました。

同志社大学のツアーは1週間と長期ですので基本的なタガログ語を参加者も知っていた方がいいでしょうし、Likhaマザーのアウトプットにもちょうどいい企画なので日本語クラスに参加しているメンバー6人に先生をしてもらい、参加者にタガログ語を教えてもらいました。

授業の内容は「自己紹介・あいさつ・形容詞・家族・相手の事を聞く」等、今まで彼女達が習って来た
日本語の表現をタガログ語で教えてもらいました。彼女達はタガログ語教室の直前まで、今まで書いてきたノートを見直していました。

授業自体はお母さん達が一生懸命タガログ語を教えようとしている姿勢は凄く伝わってきました。あいさつや自己紹介は比較的簡単に教える事ができていたのですが、形容詞や質問になるとやはり説明するのが難しいです。単数や複数といった要素が入ってくると説明する側も理解する側も一筋縄では理解し合える事ができませんしかしお母さん達は一生懸命説明し、同志社の皆さんも一生懸命ノートをとっていました！。

今回のタガログ語教室は一体どうなるか？　参加者がそこまでタガログ語に興味なかったらどうしようか？　と思っていましたがその後のツアーでノートを見ながらタガログ語を話そうとする参加者の姿を見て「やって良かった！」と思いました。そしてお母さん達も自分達で教えた事によって少しは自分の日本語のレベル等を見直す事が出来たと思います。せっかく日本語教室をしているので、もっともっとお母さん達に日本語を話す機会を持ってもらいたいな！と今回改めて思いました。

	黒板を使いタガログ語を 勉強中
	眠くならないようにダンス！！